留学说 / 海外生活 / 正文

关注北美新青年微信公众号

炫炸天!这些美国总统的竞选口号个性十足

原文作者  系统文章  |  发布时间  2016-10-14  | 浏览次数  5165

分享到:

美国总统候选人第二场辩论刚刚结束没几天,小伙伴们是不是有很多话想吐槽,。今年的候选人希拉里和“川普”真是一直在互黑呀,吃瓜群众表示,这次大选真的“药丸”,频频爆出的丑闻让大家都快视觉疲劳了,我们还是换换口味,跟着小编一起八一下美国总统们的竞选口号吧。


Thomas Woodrow Wilson

托马斯·伍德罗·威尔逊



"He kept us out of war"

“他让我们远离战争”

  

为一战结束作出巨大贡献的威尔逊总统得到了全世界人民的喜爱。第一次战结束后,德国一小镇挂上了一面旗帜:“勇士们,欢迎回归,你的任务完成了,剩下的交给上帝和威尔逊吧!”


Warren G. Harding

沃伦·G·哈定


  


"Return to normalcy"

“回归常态”

  

在哈定的带领下,美国确实从战争状态回归到了常态,可惜哈定总统病死在任内。,而且执政生涯没有什么亮点,被认为是最差美国总统。(小布什笑了,我终于不是垫底的了…)


Calvin Coolidge

卡尔文·柯立芝


"Keep cool with Coolidge"

“和柯立芝一起酷”

 

美国历史上的“柯立芝繁荣”指的就美国经济在一战后得到飞速发展。说白了,其实是大势所趋,柯立芝赶上了好时候。


Herbert Hoover

赫伯特·胡佛


"A chicken in every pot and a car in everygarage"

“每个锅里都有鸡,每个车库都有车”

  

胡佛其实当了两届政府的商务部长,见证了美国的繁荣。人们选他也是希望这尊财神爷能让美国的经济更上一层楼。只是,随着大萧条的到来,这句口号也沦为笑柄。


Franklin D. Roosevelt

富兰克林·罗斯福



"I propose a New Deal"

“我建议搞个新政”

  

如果说美国要评出最伟大的总统,这位罗斯福总统如果说是第二,那无人敢出承认是第一。他也是美国历史上唯一连任四届的总统。“New Deal”--罗斯福新政--带领美国走出了1929-1933年的经济大萧条。后来坐在轮椅上指挥美国奠定了二战胜利的基础。


Harry S. Truman

哈里·S·杜鲁门



"I'm just wild about Harry!"

“我为哈利狂”

  

看到Truman,我便疯狂脑补金凯利的《the Truman show--楚门的世界》。“I’mjust wild about Harry(我为哈里狂)”是20世纪初期一首流行歌曲,杜鲁门的名就叫“Harry”——人家这是善于利用流行歌曲为自己造势。


Dwight Eisenhower

德怀特·艾森豪威尔


"I Like Ike"

“我喜欢艾克”

  

Ike是艾森豪威尔的昵称。“二战时期盟军欧洲统帅就”,光这个title在尚武的美国为艾森豪威尔增加了不少光环。艾森豪威尔跟前面的柯立芝一样,都属于赶上了好时候,在其任内两届开启了美国资本主义的黄金时代。


John F. Kennedy

约翰·F·肯尼迪


"We Can Do Better"

“我们能做到更好”

  

纽约的肯尼迪机场就是以这位总统命名。一位才貌双全的总统,达拉斯遇刺英年早逝令人扼腕。他的名言:Ask not what yourcountry can do for you, ask what you can do for your country.--不要问你的国家能为你做些什么,而要问一下你能为你的国家做些什么,成为美国最脍炙人口的名句。


Lyndon B. Johnson

林登·B·詹森



"All the way with LBJ"

“和约翰逊一道!”


  

林登总统可能是中国人最不熟悉的美国总统之一了。肯尼迪遇刺身亡后,身为副总统的林登是在空军一号上宣誓就职。


Richard Nixon

理查德·尼克松


  

"Nixon's the One"

“尼克松是救世主”

  

上一届大家特别不熟悉的林登过后,来的这位是咱们中国人最熟悉的美国总统尼克松(就是跟新中国建交并签署联合公报那位)。松哥竞选口号感觉是有点狂了。让他下台的“水门事件”就是源于这种狂妄。


Jimmy Carter

吉米·卡特


"Not Just Peanuts"

“不只懂花生”

  

吉米·卡特总统是典型的“红脖子”--redneck,这是美国城里人对于“农民伯伯”的蔑称。出身花生农场主的卡特,在竞选时利用自己的出身,让大家对他产生深刻印象:不只懂花生,还懂治国。但是伊朗人质事件使他失了很多分。


Ronald Reagan

罗纳德·里根


"Are you better off than you were four years ago?"

“你比四年前过的更好吗?”

  

演员出身的里根,英俊潇洒。让人们记住他的是其“星球大战计划”,一开始还以为他要拍星球大战电影,后来才明白,这是“反弹道导弹防御系统”计划。里根的竞选口号很接地气,又从经济入手,唤起老百姓对生活的不满,从而赢得选票。纵观历史,竞选中打经济牌也是最有效的做法,毕竟老百姓更关心自己过的好不好。


George Bush

乔治·布什(老布什)


"Kinder, Gentler Nation"

“更友善、更文雅的国度”

  

小布什的爹。在其任上,冷战结束,民主成为主流,这句口号也反映了当时时代的要求。因为其政绩平平,只干了一届。


Bill Clinton

比尔·克林顿


"It's The Economy, Stupid!"

“问题在经济,笨蛋”

  

一个男人犯了错,特别是一个著名的男人犯了错,一辈子都会落下话柄…不过,克林顿论颜值、伦才华确实是美国总统里一等一的水准。克林顿应该深刻分析过历史,他祭出的竞选大招就是“经济牌”,对方讲文化,他讲经济;对方讲教育,他讲经济;对方讲外交,他还讲经济,深知老百姓的痛点。自己当过总统,现在很有可能又要当“第一先生”了...


George W. Bush

乔治·W·布什(小布什)


  


"Yes, America Can!"

“是的,美国可以的!”

  

克林顿干了8年,终于轮到了美国历史上争议最大的总统--小布什,被评为智商最低的总统。不过,小布什赶上了美国历史上的一件大事--“911事件”,并迅速利用这一事件确立了自己的历史定位--反恐。这时候,出现在人们面前的已经不是一个衣着随便、口无遮拦的德州牛仔,而是能为人们带来安全感的守护神。


Barack Obama

贝拉克·奥巴马


  


“Yes, we can!”

“是的,我们可以的!”


  

奥巴马借着“变革”的口号,引起众多民众共鸣,成为美国有史以来第一位黑人总统,光凭着这一点,就能在美国历史上留下浓墨重彩的一笔。

  

小编觉得好多总统的口号都很有个性呢,果然能当上美国总统的都不是一般人啊,你觉得哪位总统最酷炫?可以留言讨论哦。

【免责声明】文章仅代表作者本人观点,与留学说无关。留学说对文中事实陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考,并请自行承担全部责任。

分享到:


文章评论


文章推荐