留学说 / 留学规划 / 正文

关注北美新青年微信公众号

我的名字叫做紫金草合唱团——唱响世界的和平之歌

原文作者  系统文章  |  发布时间  2016-12-14  | 浏览次数  2988

分享到:

今天アキ要给大家介绍一支特殊的合唱团——紫金草合唱团。

  

紫金草其实就是我们大家都熟悉的二月兰。


  

在南京,南京理工大学的二月兰花海非常出名,每天春天二月兰花开的时节,很多人都会前去赏花拍照。


  

而在日本,这种淡紫色的花被称作“紫金草”。在日本紫金草合唱团的网站上是这么介绍的。

  

この花は日中戦争の頃、薬学者で陸軍衛生材料廠の廠長だった山口誠太郎さんが種を中国から日本へ持ち帰り、平和への思いを込めて「紫金草」と名付け、撒き広めました。

  

翻译过来就是,二战期间,药学家兼陆军卫生材料厂厂长、一名名叫山口诚太郎的日本士兵在中国采集了花种将其带回日本,为了祈求和平,取名为“紫金草”,在日本各地广泛种植。


  

当时被山口诚太郎带回日本的那12粒花种就是在南京紫金山采集到的。大屠杀后的南京满目疮痍,如同人间地狱,可是这些花却生命力如此顽强,山口诚太郎深受感触,内心充满了对战争的厌恶。战后的山口诚太郎和他的家人宣扬和平,不仅在自己家中种满了紫金草,还使它开遍了日本。所以在日本,紫金草也就是二月兰,被称为"和平之花"。

  

后来一位日本词作家大门高子女士被山口一家的故事打动,创作了一首组曲《紫金草的故事》,并组建“紫金草合唱团”,合唱团最多时候吸纳1200多人参加,从小学生到耄耋老人,团员里有不少人都是经历过二战的老年人,对战争的残酷,他们深有体会。

  

但就是这样一支非专业的合唱团,多年来巡演上千场,用歌声唱响和平,反省战争。不仅是在日本国内表演,他们还到世界各地表演,其中就包括南京。


  

2001年,200名紫金草合唱团成员造访南京的时候,他们中,有人把曾是侵华日军的父亲的照片带到南京,代父亲向南京谢罪;有人坐着轮椅,但也执意要亲自来到南京参加演出。

  

而且这些活动全部都是自费的,看到这么多上了年纪的老人亲自来到南京,作为一名土生土长的南京人,アキ也是挺有感触的。

  

12月13日,今天我们都是南京人。

  

如有其它留学疑问或对留学感兴趣的朋友,可以加QQ:1900650055交流哦。

【免责声明】文章仅代表作者本人观点,与留学说无关。留学说对文中事实陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考,并请自行承担全部责任。

分享到:


文章评论


文章推荐