留学说 / 留学规划 / 正文

关注北美新青年微信公众号

别再叫野鸡大学了!盘点那些名字看起来野鸡的名校

原文作者  系统文章  |  发布时间  2016-12-05  | 浏览次数  5462

分享到:

野鸡大学就是那种骗人交钱,变相出售学历的学校。对于这种学校,咱们要远离。然而,很多好学校却因为名字而被误解为野鸡大学(咱冤枉啊!)

  

下面就给大家盘点一下这些学校,以后见到他们可别再误会了哦!


NO1.巴黎综合理工学院


又译巴黎综合技工学校、巴黎综合工科学校


  

这个学校的曾经的老师及学生有:拉格朗日(法国著名数学家、物理学家)、傅里叶(法国数学家、物理学家)、拉普拉斯(法国数学家、物理学家)、蒙日(法国数学家、化学家、物理学家)、安培(法国数学家、化学家、物理学家)、孔德(法国哲学家,“社会学之父”)、庞加莱(法国数学家、天体力学家、数学物理学家、科学哲学家)、雪铁龙(雪铁龙汽车品牌创始人)……伽罗华(法国数学家)两次报考该校,没考上。

  

真是厉害了我的巴黎综合理工,从这里毕业的真是好多大神!


NO2.西安大略大学


  

“这学校在西安?”不在西安,不在西安,不在西安,重要的事情说三遍。有一些小伙伴看到这所大学,都会问这个问题,然而人家是加拿大一所很好的大学哦。


NO3.德州农机大学


  

有一堆分校,一般在国内我们还简称为德州农机,听起来像是山东的一所大学。历史上这所大学名字中的A&M的确代表农业和机械,但现在已经没有实际含义了,准确的翻译应该是德克萨斯A&M大学。


NO4.巴黎高等师范专科


  

“专科?切,咱是本科毕业的好嘛!”醒醒,人家的专科跟国内的专科可不一样,基本上巴黎所有高等XX专科都是超牛的学校,只不过我们不知道而已……巴黎高等师范专科出过13位诺贝尔奖得主,传说全法每年能进去学习的不超过30个人,不亚于常青藤和牛剑,分分钟秒杀清北,只不过是被翻译害惨了……


NO5.普度大学


  

一家壕气冲天,常常包下飞机接送学生的中部地头蛇大学,就因为译名的缘故,经常被问起是否开设宗教学专业(普度众生?)。“走出人类一大步”的登月的阿姆斯特朗就是个学校的。


NO6.伦敦大学学院


  

一看到xx学院,各位可能下意识以为是什么三流大学,然而人家可是很牛的啊,排名英国前五,曾进入QS世界大学排名第四,然后就一直处于20-22名的位置。这所学校有个特色,就是木有商学院。。真是任性。估计也是这个原因,所以一直被咱们忽视。

  

当然,除了这些幸运的被我“提名”的大学,还有一些同样悲催的被翻译出来的名字害惨了的大学:

  

西北大学/东北大学/西东大学

  

第一个是真牛校,第二个的法学院是刷排名狂魔,最近被美国酒吧协会(American BarAssociation 酒吧协会是段子,实为“美国律师协会”)警告了,第三个真的是山寨= =

  

加州大学圣芭芭拉分校

  

学校属于加州公立大学体系中相当不错的一所学校,常被作为申请伯克利的备胎,但因为“巴啦啦小魔仙”的联想和UCSB的学校简称,经常被以为是用来搞笑的。。。。

  

不过讲真!咱们很多学生看到“专科”“学院”之类的学校,就会觉得这是个野鸡大学,然而,留学君想告诉你们的是,很多野鸡大学名字看起来却很高大上,所以咱们申请学校的时候千万别被名字给迷惑了,一定要好好了解一下学校本身哦!

【免责声明】文章仅代表作者本人观点,与留学说无关。留学说对文中事实陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考,并请自行承担全部责任。

分享到:


文章评论


文章推荐