国外当红明星的中文昵称，你知道几个？
原文作者 Jane | 发布时间 2016-01-12 | 浏览次数 6844
分享到：
你如果要在留学生圈子混，不太可能还成天只关注国内那些明星。否则，你真的会OUT！你可以不成为国外当红明星的粉丝，但你至少得知道他们的中文昵称。
想想这幅场景吧：
你的室友笑嘻嘻地跟你说：“听说霉霉又换男朋友了！”
你回她一句：“啊，她跟李雷分手了吗？”
AWKWARD!!!
1.Katy Perry=水果姐
明星简介：凯蒂·佩里，美国流行女歌手、演员兼词曲创作者，格莱美“后女儿”。代表作有：《Firework》、《Roar》、《Part Of Me》等。她因连续七年与格莱美奖失之交臂，故与村上春树、莱昂纳多·迪卡普里奥并称“陪跑三杰”。
释义： “水果姐”这个广为流传的昵称，起源是网民发现Katy Perry非常喜欢水果元素的服装，有时登台表演也要带上巨型水果道具。
2.Benedict Cumberbatch=卷福，缺爷
明星简介：本尼迪克特·康伯巴奇，英国著名演员、制片人。代表作：英剧《神探夏洛克》中饰演“夏洛克·福尔摩斯”，电影《模仿游戏》中饰演“艾伦·图灵”，等。他在中国的人气颇高，表情包无数。
释义：Benedict Cumberbatch在英剧《神探夏洛克》中的表演十分精彩，他饰演的福尔摩斯一头卷发，因此网民亲切地称呼他为“卷福”。另外，他还以长长的一条脸和比脸还长的一个名儿，以及浑身上下暴露出来的二缺气质著称，（见下图）故亦称“缺爷”。
3.Taylor Swift =霉霉，霉女
明星简介：泰勒·斯威夫特，美国乡村音乐、流行音乐创作女歌手。她是有史以来唯一一位拥有三张首周百万销量的歌手，在世界各地都有超高人气。代表作有：《Love Story》、《You Belong With Me》、《Sparks Fly》、《Shake It Off》等。她的名言是：“我交过的前男友比你吃过的饭都多。”（其实并没有这句话，不过道理确实是这个道理）
释义：Taylor刚出道的时候被人称为小美女，“美”和“霉”读音相似。外加每当Taylor有强势的单曲冲击Billboard Hot 100榜单冠军时，都会遇到各种“妖孽”，非常倒霉地屈居亚军。而且Taylor的生日是13号，在西方，13被认为是Bad luck number（倒霉数字）。因此，她“霉女”的昵称就为人熟知了。不过，这是fans对她的一种爱称，并没有什么贬低的意思。
4.Justin Timberlake=贾老板
明星简介：贾斯汀·汀布莱克，美国著名男歌手、演员、音乐制作人、主持人，前男子演唱组合'N Sync（超级男孩）成员。代表作有：《Cry Me A River》、《Sexy Back》、《Mirrors》等。虽然他在各方面成就都远超另一个Justin（下面那位），但在中国并未获得与实力相匹配的名声。
释义：Justin的开头音和“贾”相似，而且Justin Timberlake除了是个十分成功、十分成功、十分成功（重要的事强调三遍）的歌手以外，还有自己的餐厅、高尔夫球场、慈善基金组织等。因此，粉丝称其为“贾老板”。
5.Justin Bieber=丁日
明星简介：贾斯汀·比伯，著名歌手。08年他被经纪人从Youtube上发现，后拜Usher（美国著名R&B男歌手）为师，进入歌坛。代表作有：《Baby》、《Baby》、《Baby》等。关于他的国籍一直存在争议（其实并没有），加拿大和美国人民都拒绝承认他是本国人，因为他做过的破事实在太多了。不过全世界的小朋友们（比如像留学君）都爱他。
释义：Justin Bieber的简称JB形似中文“丁日”，于是被知名博主“谷大白话”首称为“丁日”，并广为流传。后来“丁日”的意思有所扩展，这里就不展开了，有兴趣的朋友且年满十八岁的话，请自行搜索。
6.Jennifer Lawrence=大表姐
明星简介：詹妮弗·劳伦斯，美国著名90后女演员。她年纪轻轻就已获得三次奥斯卡提名，并且在2013年拿下奥斯卡最佳女演员奖，被《滚石》杂志誉为“美国最有才华的年轻女演员”。代表作有：《乌云背后的幸福线》、《美国骗局》、《饥饿游戏》等。除了演技佳、身材好（留学君并没有看过她前些日子被曝光的艳照...）、人又正之外，她率真的傻大姐性格让她拥有超高的人气，与被美国人民认为“做作”的安妮·海瑟薇有着鲜明的对比。有诗为证：“生女当如大表姐，做人别太海瑟薇。”（瞎编的>.<）
释义：对于“大表姐”的来源说法不一，有人说是因为Lawrence（劳伦斯）是手“表”的牌子，也有人说是百度贴吧上有人声称Jennifer Lawrence像他的表姐，所以这个昵称得以传开。
7.Rihanna=山东天后、日婆
明星简介：蕾哈娜，一个误入歌手界的超模兼演员。她在Billboard Hot 100（美国公告牌单曲榜）上有十余首冠军单曲，可惜无一“空冠”（空降榜单第一名）。早些年歌手形态的蕾哈娜勤奋刻苦、一年一专，堪称“劳模”。如今......有消息称，在距离她第七张专辑《老娜无悔》（Unapologetic）发行过去1000余天后，她的第八张专辑《Anti》确定将在今年13月正式发布。Orz
释义：蕾哈娜处于歌手形态时，发表过一系列歌颂我国山东省的歌曲，像直抒胸臆的《潍坊的爱》（We Found Love）、力推山东特色食物的《威海油饼》（Where Have You Been），以及和酷玩乐队（ColdPlay）合作的来自济南大明湖畔的《还珠格格》（Princess Of China）。她对山东如此强烈的情感打动了中国的广大粉丝，故获尊称——“山东天后”。也有部分粉丝干脆把她的英文名念成拼音“日韩娜”，或者简称“日婆”。
8.Lana Del Rey=打雷姐、殡仪馆天后
明星简介：拉娜·德雷，（或者我们就别端着，干脆叫她"拉拉打雷"得了）一个相当twisted的“负能量”女歌手。她的歌曲主题大致分为：“我很难过”型、“我很癫狂”型、“我很畸形”型和“我要死了”型。代表作有：《Young And Beautiful》（电影《了不起的盖茨比》配乐，“留学君听哭了”系列）、《Summertime Sadness》、《Dark Paradise》等。另外，她在SNL（周六夜现场，美国国民综艺节目）上的经（车）典（祸）现场被认为是“SNL史上最糟糕现场Live之一”。有兴趣的同学请自行Google。（不过这两年的Live要好多了>.<）
释义：Del Rey与“打雷”谐音，故戏称“打雷姐”。她的音乐风格复古而黑暗，配合她低沉的音色，让人听后深陷压抑的氛围难以自拔，效果堪比丧曲。故人送称号“殡仪馆天后”。
9.Lady Gaga=老鳖、康敏苏
明星简介：嘎嘎小姐，一个浑身上下充满着野心、个性和才气的艺人。她本来可以靠《Poker Face》、《Just Dance》这种歌一直红下去的，然而却选择了一条“曲高和寡”的路，不断地创新，不断地拼命。老实说，留学君真的很想看到她超越麦当娜奶奶的那一天。不过，有些事是命中注定的，比如：身高......（嘎嘎身高155cm>.<）
释义：有段时间Lady Gaga把自己弄得很土，于是被黑粉们称为“土鳖”，再加上后来《Artpop》那张专辑老是不出来，老是憋着，于是就成了“老鳖”了......另外，也是因为专辑拖延，粉丝们经常被告知“Coming soooooooon”（很快就来了）的缘故，她也有了个比较地道的中文名——“康敏苏”（谐音）。
10.Adele=阿呆，鸡腿呆
明星简介：阿黛尔，英国著名催泪艺术家。她以醇厚的嗓音、亲民的外形（咳咳，就是胖）和惨到家的成人抒情歌俘获了一大批情场失意的都市男女的心。大神曲《滚到深处人寂寞》（Rolling In The Deep）更是传遍大街小巷。她出道至今共收获了10座格莱美奖、一座奥斯卡奖（最佳电影原创歌曲）和一座金球奖（最佳电影原创歌曲）。不难预见到，四年磨一剑的阿黛尔接下来很可能会：横扫格莱美，屠榜公告牌，吊打小霉霉，手撕超模日，狂虐演员鳖，水淹火葬雷。（水果姐我就不忍心提了= =）
释义：Adele与“阿呆”谐音，外加据说她非常喜欢吃鸡腿，（或者说是大众对胖子的偏见= =？）所以也叫她“鸡腿呆”。
11.Christina Aguilera=擦妈，feat.擦
明星简介：克里斯蒂娜·阿奎莱拉，一名相当腻害的美国女歌手，各种飙歌技巧都运用得登峰造极，可惜曾经红透半边天的她，如今却难以避免徘徊在“胡萝卜”（flop，过气的意思）边缘的命运。如果不是靠着出任《美国好声音》的导师挽留人气，那...... 还是希望她新专辑能大卖吧。（我的意思是有阿呆的十分之一就够了>.<）
释义：Christina Aguilera的首字母缩写“CA”，就是拼音里的“擦”，又因为她有了孩子，故得名“擦妈”。擦妈自2012年《Lotus》专辑惨败之后，从“擦妈”沦落为了“feat.擦”。网易云音乐里她排名前四的歌中有三首都是她featuring（伴唱）的歌...包括《Say Something》、《Feel This Moment》和《Moves Like A Jagger》。即使如此，留学君还是希望擦妈能够重整旗鼓，王者归来。（喂，醒醒！）
【免责声明】文章仅代表作者本人观点，与留学说无关。留学说对文中事实陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考，并请自行承担全部责任。
分享到：
文章评论
文章推荐
最热文章
更多文章
